Rumpelstiltskin's favorite lover: Opium núm. 1: decapitando adormideras

snapshot...smile please

Algunas veces, soy exactamente lo que odio, una perra rabiosa encegueciendo en el preciso minuto en el que tu belleza pura resplandece ...así que por eso no te conozco aún, no de la forma como el ojo conoce, pero puedo olerte...dulce amargo designio, y puedo beberte. Sabes a martini seco mezclado con la salada desproporción de la mano sangrante que sostiene la copa.

Sometimes, I'm just what I hate; a she mad dog getting blind in the exact minute when your mere beauty shines...so that's why I don't know you yet, not by the way the eye knows, but I can smell you...bitter sweet design, and I can drink you. You taste as a dry martini mixed with the salty disproportion of the bleeding hand that holds the cup.

Algunes vegades, sóc exactament alló que odio, una gossa rabiosa encegant al precís minut en què la teva bellesa pura resplendeix... així que per això no et conec fins i tot, no de la forma com l'ull coneix, però puc olorar-te... dolç amarg designi, i puc beure't. Saps a martini sec mesclat amb la salada desproporció de la mà sagnant que sosté la copa.

domingo 29 de noviembre de 2009

Opium núm. 1: decapitando adormideras

Etiquetas: los archivos cereza

Sin ningún lugar me quedo,

en puntillas,

disparo, disparo, disparo,

como una hoja muerta

Songe d' opium

Dedico esta entrada a Mine por haberme facilitado el opio para soportar la largas horas de vacío. Also It goes for Markus, whom let me listen, look and feel.

Los dibujos que conforman esta presentación son obra de Jean Cocteau, realizados durante su estancia en la clínica de Saint-Cloud, en la que estuvo internado, por segunda ocasión, a partir de el 16 de diciembre de 1928 hasta abril de 1929. el libro en el que aparecen se titula Opio. Diario de una desintoxicación; en él nos relata un viaje hiperreal en el tren expreso que lleva a la muerte. Aunque en sus páginas no se refiere directamente a Raymond Radiguet, lo cierto es que la muerte de este bello joven, acaecida en 1923, es la que sumerge a Cocteau en el sopor de la adormidera.

Como música de fondo, podemos escuchar la maravillosa voz del contratenor Philippe Jaroussky interpretando Sogne d' opium cuya música es de Camille Saint-Saëns y la letra de Armand Renaud.

Creo que al unir el dibujo de Cocteau y la voz de Jaroussky obtengo el más alucinante joint ¿no lo creen?